OWN3D Logo
pt-br
Blog OWN3D
Tutoriais
TWITCH STUDIO - O TUTORIAL DEFINITIVO!
Tutoriais

TWITCH STUDIO - O TUTORIAL DEFINITIVO!

Transmissões na Twitch têm sido assistidas com entusiasmo por milhões de pessoas todo dia à anos. Até o momento, todos os streamers precisam utilizar programas por meio de terceiros para transmitir e customizar suas transmissões.

Olli

Posted at 23 de outubro de 2020

Introdução

Transmissões na Twitch têm sido assistidas com entusiasmo por milhões de pessoas todos os dias à anos. Até o momento, todos os streamers precisam utilizar programas por meio de terceiros para poder transmitir e customizar suas transmissões.

Para facilitar novos streamers a começar a transmitir e evitar que eles precisem necessitar de provedores de terceiros, a Twitch está na fase de desenvolvimento final de seu próprio software de transmissão - Twitch Studio.

O Twitch Studio foi desenvolvido com o objetivo de fazer as transmissões na Twitch mais fáceis e compreensíveis para todo mundo. Todas as funções adicionais já conhecidas por outros softwares como o OBS ou o Streamlabs também fazem parte da funcionalidade do Twitch Studio.

E ele também traz numerosas outras vantagens, primeiramente a conexão direta entre a Twitch.tv e o software de transmissão associado. Você pode, por exemplo, fazer login no Twitch Studio por meio de sua conta da Twitch e começar a transmitir diretamente. O acesso a categoria e títulos estão disponíveis no painel de controle e a participação no chat também é possível por meio da ferramenta de transmissão.

Atualmente, o Twitch Studio ainda está em sua fase beta final, ainda não sabemos quando terminará. Neste artigo você vai saber tudo que precisa sobre o Twitch Studio para poder utilizar a ferramenta - Divirta-se!


O que é o Twitch Studio?

O Twitch Studio é um software de transmissão que permite a você transmitir diretamente pela Twitch sem precisar utilizar ferramentas de terceiros. Ao contrário de muitos outros softwares de transmissão, o Twitch Studio é feito para facilitar até mesmo para iniciantes como começar uma transmissão e customizar os elementos de design necessários.

TwitchStudioUI_Nq5qJHBmf0.png

Vantagens do Twitch Studio

A maior vantagem em comparação aos outros softwares de transmissão é o fácil controle e a interface bem clara para usuários da Twitch. Ambas lhe dão a possibilidade de começar sua transmissão sem muita abracadabra ou um grande conhecimento técnico do assunto.


Instalação otimizada

O guia de instalação já integrado da Twitch Studio te mostra o que precisa definir para iniciar. Isto lhe permite realizar sua instalação facilmente passo a passo e ajustar sua taxa de bits para fazer sua transmissão rodar no melhor level. Com o Twitch Studio você evita configurações complicadas e cheias de números e pode integrar facilmente seu microfone, webcam, monitor, tela verde e placa de captura se quiser transmitir via console.


Personalização

O Twitch Studio lhe dá a oportunidade de personalizar sua transmissão e fazê-la ficar mais chamativa. O software já lhe oferece layouts e sobreposições iniciais, que estarão disponíveis após a instalação. Se estiver utilizando um de nossos pacotes de designs, os elementos contidos nele são bem fáceis de usar no Twitch Studio. Será explicado abaixo como isto funciona.


Integração

Já que o Twitch Studio é um produto da Twitch, todas as funções, como alertas, feed de atividades e chat também estão no painel, que frequentemente podem ser integrados nos softwares de transmissão externos com algum plugin extra. Basicamente, ter tudo em um só lugar fica bem mais fácil para você construir sua comunidade.


Twitch Studio - Download e Instalação

Instalar o Twitch Studio é fácil. Você apenas deve ir para o website do Twitch Studiohttps://www.twitch.tv/broadcast/studioe baixar os arquivos EXE necessários para Windows ou os arquivos .DMG para Mac. Após isso, o processo de instalação é o mesmo que a maioria dos outros programas que você já tem instalado no seu PC.

chrome_AzQW3g8DgB.png

Atualmente o Twitch Studio está disponível para Windows, mais especificamente para Windows 7 ou versões maiores e também para Mac desde junho. Para ficar em dia com as últimas novidades da Twitch Studio, visitehttps://twitch.uservoice.com/forums/923041-twitch-studio.

Lá você pode também dar suas próprias sugestões que você ache que vão melhorar a experiência de usuário no Twitch Studio.


Utilizando o Twitch Studio no PC / Mac

Assim que tiver instalado o software de transmissão da Twitch, você pode acessá-lo pelo menu iniciar ou pelo desktop. Primeiramente, você precisa de seu login na Twitch. Depois disso, você pode utilizar as funções e configurações que você já utilizava. Os primeiros passos devem ser para vincular seus aparelhos com o Twitch Studio. Assim que o microfone, webcam e cia estiverem instalados e funcionando, você pode cuidar da interface. Como fazer isso está explicado abaixo em "Adicionar / Alterar Layouts e Tela".

Requerimentos do Sistema

Assim como qualquer outro software, o Twitch Studio requer que seu PC tenha alguns requerimentos de hardware básicos. Porém, já que transmitir normalmente requer certos serviços para o sistema, aqueles para o Twitch Studio já são automaticamente cumpridos se forem dados.

Aqui estão os requisitos mínimos e recomendados para o Twitch Studio.

Requerimentos mínimos:

  • Windows 7 (versão 64-bit) ou MacOS 10.14: Mojave

  • DirectX 11-compatível

  • 4 GB de RAM, 2GB devem ser utilizados)

  • Processador com 4 núcleos, não importa se é AMD ou Intel

Requerimentos recomendados:

  • Windows 10 (versão 64-bit) ou a última versão do Mac

  • NVIDIA GTX série 10 ou superior

  • 8GB de memória disponível

  • Processador com 4 núcleos e 8 linhas, também AMD ou Intel


Utilizando o Twitch Studio no XBOX, PS4 ou Switch

O Twitch Studio não pode ser instalado em consoles. Mas para os outros programas de transmissão, você pode conectar seu console ao seu PC via placa de captura. Estes estão disponíveis pela Elgato, Avermedia e também pela Razer.

81A0xDEJuXL._SX355_.jpg

O Twitch Studio suporta todos os modelos acima da Elgato da versão HD 60S, todos os modelos acima da Avermedia da Live Gamer Extreme 2 e da Ripsaw HD e SD pela Razer. A Twitch está constantemente trabalhando para garantir que placas de captura de outras fabricantes sejam suportadas futuramente.

Assim que tiver conectado sua placa de captura em seu PC, você pode adicionar a imagem e som que ela for transmitir ao selecionar "Dividir Tela" sob "Adicionar Layers".

Você pode adicionar layers se tiver criado um "Layout de Transmissão" e clicando com o botão direito em "Editar". Na primeira vez você pode utilizar as configurações "Padrão", que serão utilizadas como um modelo após a primeira vez. Você pode renomeá-las ou criar uma nova com o botão "+".

Os layouts de transmissão depois serão suas cenas, entre quais você pode mudar para frente e para trás. Você pode, por exemplo, ter um layout de início, de gameplay é de apenas conversando. Vamos te mostrar como configurá-los.


Configurações básicas

Como dito anteriormente, é melhor começar por conectar seu microfone, câmera, tela verde e o resto de seus aparelhos na Twitch Studio. Normalmente isto é feito automaticamente assim que os aparelhos estiverem conectados ao PC - com exceção da tela verde, na qual temos um manual para você.

Antes de começarmos com os periféricos, você deve criar um layout de transmissão individual. Esta será mais tarde uma de suas cenas durante a transmissão e você poderá mudar entre elas. É melhor nomeá-las de forma clara para que continue conciso. Por exemplo: Apenas Conversando, Início, Final, Gameplay com/sem webcam, etc.

Microfone

Se você clicar em "Configurações" no canto inferior direito da Twitch Studio e então em "Audio", você poderá checar se o microfone está instalado corretamente. Você também pode melhorar o áudio, se sua sala ou microfone for necessário. Para ter o melhor som possível, teste por conta própria ao checar as possíveis configurações. Ao contrário do OBS, por exemplo, as configurações são bem fáceis de navegar e tem funcionamento bem claro.

TwitchStudioUI_1w4GjMc9r8.png

Webcam

Você pode adicionar sua webcam sobre seus layouts de transmissão. Selecione o layout no qual sua webcam deve ficar visível mais tarde. Então clique com o botão direito em "Editar" e abra um novo layer com o botão "+". Neste caso use "Webcam" Após isso você poderá mover a janela para o lugar que quiser que a câmera fique na transmissão.

TwitchStudioUI_FN0MVfAk1B.png

Tela verde

Se estiver usando uma tela verde, ative a Chroma Key no menu direito quando tiver selecionado o layer da webcam. Este layer é pré-definido para o típico verde e remove a cor desse jeito.

chrome_ENauDm6MI9.png

Com estas configurações básicas você já pode clicar em "Iniciar Transmissão". Mas se ainda tiver sobreposições e alertas em estoque que você queira colocar sobre os layouts individuais, vamos agora te explicar como fazer isto.


Adicionar / Alterar layouts e tela

Sobreposições ajudam a fazer sua transmissão mais chamativa e a inspirar seus espectadores. Fica por sua conta se quer fazer um tema inteiro ou apenas um único elemento dele.

Se você comprar um pacote completo em nossa loja online, o tema selecionado e muitos elementos individuais como imagens estáticas ou animadas, planos de fundo e frames assim como emblemas e sons de alerta estarão disponíveis como arquivos individuais.

Como adicionar a sobreposição e todos os elementos de design em sua transmissão será explicado a seguir.

Inserir e modificar sobreposições no Twitch Studio

O Twitch Studio oferece alguns modelos de sobreposições para um início rápido, mas se quer alguma coisa individual, você pode facilmente criar uma.

Once you have chosen a complete package from our store, you will have several files with different functions at your disposal. Primeiramente você deve definir suas sobreposições. No próximo parágrafo vamos mostrar para você como integrar alertas, sons e insígnias.

Salve seus arquivos de sobreposições em uma pasta separada para lhe facilitar de usar. Então vá para o Twitch Studio e clique no botão + na esquerda sob "Layout de Transmissão". Isto irá criar um novo layout que você pode renomear com um clique no botão direito. Como você terá diferentes layouts para diferentes conteúdos para transmitir futuramente, você deve fazer o mesmo para ter mais clareza. Inicie com seu layout de início, por exemplo.

TwitchStudioUI_ME3JrW8xNd.png

Agora clique com o botão direito novamente em "Layout" ou no nome que você renomeou. Então vá para "Editar".

De início você verá uma tela preta. Para alterar isto, clique no botão + perto de "Layers" no menu esquerdo. Você verá então uma seleção de diferentes camadas que você pode integrar. Para a sobreposição de início, selecione "Imagem" e então vá em "Navegar" sob "Arquivo de Imagem" no menu esquerdo.

Agora escolha a sobreposição a partir da pasta que criou no início, onde guardou os arquivos do pacote completo. Após isso ele aparecerá na biblioteca de mídia. Clique nele e então vá para "Selecionar". Assim como é fácil integrar uma sobreposição no Twitch Studio, também é fácil editar outros pontos.

Dessa forma você pode facilmente dar zoom ou mover a imagem com o seu mouse da forma que for melhor para você. Além disso, você pode incluir um frame que você pode colorir conforme seu gosto pessoal - Este é o ideal para sua câmera de rosto. Existem também outras configurações disponíveis para filtros e cores e preenchimento.

Agora você pode repetir estes passos para instalar os outros layouts. Isto permitirá a você mudar entre diferentes layouts de transmissão no Twitch Studio durante a transmissão.

TwitchStudioUI_Nq5qJHBmf0.png


Inserir alertas customizados, sons de alerta e emblemas

Também é fácil no Twitch Studio configurar seus alertas, sons e emblemas. Como o Twitch Studio está atualmente na fase beta, você ainda não terá a possibilidade de usar alertas e emblemas animados.

Todos os nossos alertas e emblemas estáticos são compatíveis com o app e podem ser inseridos dessa forma: Abra o layout desejado na tela principal e clique em "Editar layout". Você então verá os cinco diferentes tipos de alertas e sons de alerta correspondentes no canto inferior direito da tela.

Você poderá editar cada um desses com um único clique. Abra o alerta desejado, como por exemplo o "Anfitrião", e você pode tanto definir a posição desejada para o alertar quanto trocar o alerta existente por um de nossos alertas incluídos no pacote. Tudo que precisa fazer é inserir o arquivo de imagem por um alerta - assim como as sobreposições - e o arquivo de áudio por um som de alerta e salvar tudo de uma vez.

chrome_NfEWkyIweJ.png

E você já terá inserido sobreposições individuais e alertas. Na maior parte dos casos, o tempo requerido para isto não passará de 15 minutos. Por isso com o Twitch Studio você terá mais tempo para concentrar em sua transmissão ao invés de lendo tutoriais extensos sobre softwares de transmissão externos.


Outras alternativas para o Twitch Studio

Comparar o Twitch Studio com outros softwares de transmissão, como o OBS, XSplit e etc, é complicado. Ele não foi feito para ser concorrência para os outros softwares de transmissões estabelecidos, mas sim feito para dar aos iniciantes em transmissão um início simples e fácil no mundo da Twitch.

Frequentemente possíveis streamers se desesperam com a complexidade do OBS, por exemplo. A ferramenta é fácil de entender, provém diversas configurações e requer apenas uma noção básica para poder utilizá-la da melhor forma. Por mais que as outras sejam fáceis de entender por tutoriais, isto requer muito tempo. Para se poupar disto e dos passos mais complicados, o Twitch Studio te ajuda a ter uma porta de entrada rápida e fácil a vida de streamer.

Enquanto a Twitch está desenvolvendo funções adicionais para seu software, ele futuramente irá continuar focando na simplicidade e clareza. A empresa Amazon alega que o Twitch Studio é feito direcionado aos novatos, não para aqueles que já sabem como funciona e entendem softwares de transmissão.

Portanto a Twitch continua a recomendar o OBS, Streamlabs OBS, Streamelements, Lightstream e XSplit em sua página de ferramentas de transmissão.

FAQ - Perguntas frequentes em relação ao Twitch Studio

O que é o Twitch Studio?

O Twitch Studio é a plataforma de transmissão por conta da casa. Ela lhe permite realizar suas transmissões estando graficamente realçadas por sobreposições e outros elementos de design.

Como o Twitch Studio não requer nenhum software externo, ele simplifica muitos passos e configurações. Desta forma simplifica imensamente como transmitir.

Como posso baixar o Twitch Studio?

Você pode encontrar o link para o arquivo de instalação do Twitch Studio sob "Ferramentas de Transmissão" em seu painel de controle de criador de conteúdo. Lá é só simplesmente clicar em "Download".

A única forma de conseguir o Twitch Studio mais rápido é seguindo o link:https://www.twitch.tv/broadcast/studio

Posso usar o Twitch Studio num Mac?

Sim, desde junho o Twitch Studio também tem estado disponível em uma versão para usuários de Mac OS.

O Twitch Studio é melhor que o OBS?

Isto é uma questão de opinião. Porém, o Twitch Studio foi feito para ser mais fácil de ajustar e customizar sua transmissão. Ele também faz ser mais fácil de transmitir por ser da própria plataforma - A Twitch.

Mas como o Twitch Studio ainda está em fase beta, o OBS e Cia ainda são os acompanhantes perfeitos para aqueles que querem ir aos mínimos detalhes quando forem customizar suas transmissões. A própria Twitch diz que o Twitch Studio é destinado aos streamers que estão começando.

O Twitch Studio pode ser utilizado no PS?

Não, isto ainda não é possível. Se o app um dia será lançado para os consoles, ainda não é sabido. Porém, você pode transmitir com o Twitch Studio por meio de uma placa de captura (Elgato, Avermedia ou Razer) com seu PS4, Xbox ou Switch sobre seu PC. Você poderá encontrar instruções para isto acima neste artigo.

O Twitch Studio é melhor do que o OBS?

Isso é uma questão de opinião. Porém, o Twitch Studio foi projetado para facilitar o ajuste e a personalização da sua transmissão. Ele também facilita o processo porque permanece em uma plataforma - a Twitch.

Mas como o Twitch Studio ainda está em fase beta, o OBS e Cia. ainda são os companheiros perfeitos para aqueles que querem mergulhar nos menores detalhes ao customizar suas transmissões. Há muitas ferramentas adicionais de terceiros para o OBS Studio que podem estender a funcionalidade do software de transmissão. Uma vez que você conecte sua conta da Twitch no OBS, você também terá a opção de exibir emotes daBetterTTVou FrankerFaceZ no chat. Esta extensão ainda está faltando no Twitch Studio. Na verdade, a própria Twitch diz que o Twitch Studio é destinado a streamers iniciantes, portanto não terá todas as funcionalidades possíveis que você possa usar.

Olli

E-Commerce & Content

I am our housekeeper, wherever I can help, I stand by with help and advice =)

Gostaria de ler mais? Continue por aqui…

Tutorial OBS 2022 ⇒ O guia definitivo!
TutoriaisOWN3D Logo
Tutorial OBS 2022 ⇒ O guia definitivo!

Tutorial OBS 2022 ⇒ O guia definitivo!

Leia mais »